We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Livets h​å​rda visa

from Nattflykt by Hansan

/

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes a lyrics booklet

    Includes unlimited streaming of Nattflykt via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 3 days
    Purchasable with gift card

      €15 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Livets hårda visa
är att allting tar slut
Hur kan du bevisa
att du är min livet ut

Jag trodde aldrig
jag skulle träffa nån som dig
Därför skrämmer det mig så
det kan du väl förstå

För när allting känns svårt
kan du älska mig då
kan vi säga förlåt

Livets hårda visa
är att allting tar slut
Hur kan du bevisa
att du är min livet ut
Bara om vi svär nu
med våra hjärtan som pant
och allting som vi är nu
Du är min det är sant

Translation:
The hard lesson of life

I know that you have promised
to stay here with me
through dark and cold
you promised me that

And I have dared to show
everything to you
the ugly and the grey
can you love me anyway

Because when everything is so hard
can you love me then
can we say I’m sorry

I know I have doubts
and ask you to promise it all again
can you hold me tight a little longer
that’s all I want

Because when everything is so hard
can you love me then
can we say I’m sorry

The hard lesson of life
is that everything comes to an end
how can you prove to me
that you will be mine for the rest of our lives

I never thought I’d meet
someone like you
that’s why it scares me so much
surely you can understand

Because when everything is so hard
can you love me then
can we say I’m sorry

The hard lesson of life
is that everything comes to an end
how can you prove to me
that you will be mine for the rest of our lives
only if we take an oath now
with our hearts as bail
and everything that we are now
you are mine it is true

credits

from Nattflykt, released May 27, 2020
Lyrics and Music: David Floer and Sofia Talvik
Cello: David Floer
Vocals: Sofia Talvik
Cello mixed by Chris Paus
Vocals mixed by Sofia Talvik
Master by Jonas Westin
Facebook.com/hansanmusic

license

all rights reserved

tags

about

Hansan image

Hansan Sweden

Hansan is a Swedish / German folk duo with roots in Folk and Jazz. Hansan blends lush haunting vocals with layers of intricate cello arrangements.

Hansan captures the Swedish melancholy like few others.

contact / help

Contact Hansan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Hansan recommends:

If you like Hansan, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Seafood Sam joins the show to discuss his newest album, " Standing On Giant Shoulders".
listen now