We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Sommarvisa

by Hansan

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €2 EUR  or more

     

about

Hansan - Sommarvisa is the perfect song for Midsummer. Describing everything that we love about the Swedish summer, even the dark clouds and drops of rain that soon will blow away in the warm summer wind.

lyrics

Solen stiger nu
Morgontimmen ler mot oss genom molnen
En ny dag är här

Ta på din bästa kjol
Låt den flyga fritt uti sommarvinden
Som en fågel fri

Sommaren är här igen
Sommaren är här bland skog och mark
Och vi kan andas ut
Vi kan andas ut igen

Över våran sjö
Glittrar det som guld på ytans krusning
Solen är här

Skogens doft är stark
Rensar mina lungor mina sinnen
Och ger mig ro

Sommaren är här igen
Sommaren är här bland skog och mark
Och vi kan andas ut
Vi kan andas ut igen

Mörka skyar kommer alltid
Midsommar har regn
Men det lättar snart bland molnen
Vi får sol igen

Syrener i en vas
Spetsgardiner i vartenda fönster
Sommarn är här
Allt är fullt av ljus
Väcker mig vid fem på lördag morgon
Det gör ingenting


Sommaren är här igen.
Sommaren är här bland skog och mark
Och vi kan andas ut
Sommaren är här
Sommaren är här igen

English translation:

Summer song

The sun is rising now
The morning hour smiles at us through the clouds
A new day is here

Put on your best skirt
Let it flow freely in the summer wind
Free like a bird

Summer is here again
Summer is here in the forest and the lands
And we can breathe
We can breathe again

On our lake
The tiny waves glitter like gold
The sun is here

The scent of the forest is strong
Cleansing my lungs and my senses
And brings me peace

Summer is here again
Summer is here in the forest and the lands
And we can breathe
We can breathe again

Dark skies will alway come
Midsummer brings rain
But soon it will brighten between the clouds
There will be sun again

Lilacs in a vase
Lace curtains in every window
Summer is here

Everything is full of light
Wakes me up at five on a Saturday morning
I don’t mind

Summer is here again
Summer is here in the forest and the lands
And we can breathe
Summer is here
Summer is here again

credits

released June 25, 2001
Music and lyrics by Hansan
Cello David Floer
Vocals Sofia Talvik
Mix and Master Joakim Lundgren, Recipe Music
Released by Makaki Music
All rights reserved

license

all rights reserved

tags

about

Hansan Sweden

Hansan is a Swedish / German folk duo with roots in Folk and Jazz. Hansan blends lush haunting vocals with layers of intricate cello arrangements.

Hansan captures the Swedish melancholy like few others.

contact / help

Contact Hansan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

Hansan recommends:

If you like Hansan, you may also like: